גיל נדל משרד עורכי דין

 

בשא 005472/04 (שלום חיפה) צים חברת השיט הישראלית בע"מ נגד חברת שיבולת בע"מ ואח'

עוד בנושא
ת"א 28682-09-12 שריקי נ' מדינת ישראל
ת"ק 24992-01-15 פלצ'י נ' פלטינום קרגו (אליעזר כהן) בע"מ
ת"א 56080-11-13 פינטו נ' רשות המיסים
ת"א 34966-12-10 סוהם ואח' נ' קצב ואח'
עוד בנושא
תא"מ 25818-02-14 טוטל קרגו בע"מ נ' פלג לייטנינג גרופ בע"מ ואח'
רע"א 34796-06-15 רשות המיסים נ' ג'מיל עטאללה בע"מ ואח'
תא"מ 39943-06-13 אי ריידר מוטורס בע"מ נ' מנטפילד (1983) בע"מ
ת"א 34968-11-13 העוגן - הקשבה עצמית גוף נפש בע"מ ואח' נ' ישראל קרגו לוגיסטיקס (אי סי אל) בע"מ ואח'
א 001418/05 (השלום כפר-סבא) מנטפילד נ' בלמוג 2000 ציוד הנדסי ואח'
א 001417/05 (השלום כפר-סבא) מנטפילד (1983) נ' הר זהב מילניום ואח'
א 001011/04 (השלום חיפה) מליליין נ' לוטוס כרמל
בשא003205/05 (השלום רמלה) חברת MEOMAX MANAGEMENT LLC נ' מדינת ישראל-בית המכס אשדוד ואח'
א 016889/05 (השלום תל אביב-יפו) זקן נחום נ' לנדאוס אקספרס
ת"א 058932/05 (השלום ת"א יפו) טירן שיפינג (1997) ואח' נ' גל-אר שילוח בינלאומי
א 018670/00 השלום תל אביב-יפו חממה מאיר סחר נ' DTL TVP SEITIDOMMOC RAGAS
א 028101/05 (השלום תל אביב-יפו) ניולוג נגד מיל מוצרים טכניים 1971
ת"א 057146/05 (השלום ת"א יפו) CP Ships (U.K) Ltd נגד הראל - חברה לבטוח
א 045711/05 (השלום בתל-אביב-יפו) סאונד אף איקס נגד אביר חברה לשילוח בינלאומי מהיר
א 031800/03 (השלום תל אביב-יפו) דיוורסיפייד מטל אינטרנשיונל נגד קרגו אמרפורד אינטרנשיונל ואח'
א 000110/03 (השלום אשדוד) קריזמה איתן את מאיר ייבוא ושיווק נגד אדנים (מחסני ערובה)
א 011893/99 (השלום ירושלים) סנסור נגד חברת נמל אשדוד נגד שירותי השמירה (1989) אבטחה, שמירה וניקיון
א 742115/03 (השלום תל אביב-יפו) אף. סי. (פליינג קרגו) אקספרס נגד ניצן אלישיב
ת"א 052755/04 (משפט השלום) אלון מיכאל נגד פריץ קומפניס ישראל טי ואח'
בשא 002957/06 (השלום חיפה) צים חברת השיט הישראלית ואח' נגד אלקטרה (ישראל) ואח'
א 022814/99 (השלום חיפה) חיים ומשה מנגד נגד י. ססובר ואח' נגד דבוש עמי נגד ממ"ן
א 028099/05 (השלום תל אביב-יפו) ניולוג נגד רנדי
א 017588/05 (השלום חיפה) אושפיר סוכנות מכס ותעבורה יבוא וייצוא נגד טרנסכלל סחר
א 007362/98 (השלום הרצליה) O.T.G SHIPPING SERVICES S.R.L נגד אייבי טרנס ספנות
א 031871/03 (השלום תל אביב-יפו) אוריין שירותי מכס נגד תבל גומא אטמים ואח'
עא 001763/05 (המחוזי חיפה) חברת נמל חיפה נגד אורלן (1983) ואח'
א 032327/03 (השלום תל אביב-יפו) מ.ד.מידווסט נגד איי.אפ.אל. שילוח המאה ה-21 ואח'
א 010731/96 (השלום חיפה) לויד ים התיכון ואח' נגד קונטיננטל חברה לביטוח ואח' נגד פריץ קומפניס ישראל
בשא004062/06 א' גלנטי בניין והשקעות בע"מ נגד Cosco Container Lines ואח'
א 007744/05 (שלום חיפה) שפי-תעשיות אופטיקה בע''מ נגד לישראל בע''מ .D.H.L
ע"א 6011/99 (עליון) טרנסכלל נגד מ.א.ר. מסחר וספנות ואח'
ע"א 01 / 3552 (עליון) Banco Exterior (Suiza) SA נגד Zegluga Polska Spolka Akcyjna ואח'
ע"א 92 / 2277 (עליון) צים חברת השיט הישראלית נגד הפניקס הישראלי חברה לביטוח
ע"א 6387/97 (עליון) יעקב כספי נגד Banque Nationale de Paris, New york ואח'
עא מס' 603/83 (עליון) צים חברת השיט הישראלית נגד אדרס חמרי בנין
ת"א 45452/97 (השלום ת"א יפו) צים חברת השיט הישראלית נגד לעמי ואח'
בשא002228/06 (השלום רחובות) אפנת רן-לי סחר נגד UNI LOGISTICS INC ואח'
בש"א 001912/06 (השלום רחובות) אפנת רן-לי סחר נגד UNI LOGISTICS INC ואח'
תא 220580/02 (שלום ת"א). כהן יצחק ואח' נגד איג'פט אייר ואח'
תא 019496/01 (שלום חיפה) חב' א. אורלן נגד רשות הנמלים והרכבות נגד חב' א. אורלן והמגן חברה לביטוח
תא 733331/04 (שלום ת"א) או.פי.אס שינוע בינלאומי נגד אורדע תעשיות
תא 001107/00 (מחוזי חיפה) עמית תעשיה מקומית ואח' נגד סוכנות ימית ישראלית סקנדינבית ואח'
הפ 200423/04 (שלום ת"א) אבסלוט - חנויות הנעלה נגד י.ח.עזדן 2001 ואח'
הפ 200423/04 (שלום ת"א) אבסלוט - חנויות הנעלה 2003 נגד י.ח.עזדן 2001 ואח'
תא 007362/98 (שלום הרצליה)O.T.G SHIPPING SERVICES S.R.L נגד אייבי טרנס ספנות ואח'
תא 000046/03 (בית דין לענייני ימאות) כונסי הנכסים של האנייה ALBATROS 1 נגד י. כספי קווי מטען ואח'
תא 023897/03 (שלום ת"א) אלדן מטעני 2000 נגד יוניטרייד ליין שילוח בינלאומי
תא 008006/91 (שלום חיפה) אליהו חברה לביטוח נגד צים חברת השיט הישראלית ואח' נגד צים חברת השיט הישראלי
תא 112695/01 (שלום ת"א) אפלטק נגד קרגו אמרפורד אינטרנשיונל 1980 נגד DHL (ישראל)
תא 017567/02 (שלום חיפה) אריה חברה ישראלית לביטוח נגד הכשרת הישוב חברה לביטוח
עא 3552/01 (עליון) Banco Exterior (Suiza) SA נגד Zegluga Polska Spolka Akcyjna ואח'
תא 045862/03 (שלום ת"א) אליהו בע"מ - חברה לבטוח נגד קונטרם
תא 024497/98 (שלום חיפה) R.E.D.S.E נגד מיעד שילוח בינלאומי
תא 023167/03 (שלום ת"א) מדפרי לינס נגד א.הלפרן
ברע 003257/04 (מחוזי ת"א) המגן חברה לביטוח נגד LINDE AG ואח'
תא 37726/03 (שלום ת"א) הפניקס הישראלי חברה לביטוח נגד ליברטי שיפינג גרופ לימיטד פר ואח'
תא 035845/04 (שלום ת"א) T.D.Y שירותי שילוח בינ"ל בע"מ נגד טרבייה לינדה
תא 005816/03 (שלום חיפה) זיק די-נור נגד צים חברת השיט הישראלית
תא 001863/02 (שלום נתניה) פיברן קדימה (1987) נגד לויד ים תיכון ב.ב. ואח'
תא 024399/03 (שלום ת"א) חיים נתנאל נגד אל מור חשמל התקנות ושירותים (1986) ואח'
תא 018670/00 (שלום ת"א) חממה מאיר סחר נגד DTL TVP SEITIDOMMOC RAGAS
תא 052696/96 (שלום ת"א) טלדטה תקשורת נגד אל על נתיבי אויר לישראל ואח' נגד פריץ קומפניס טי. ישראל ו
תא 100567/99 (שלום ת"א) טרנס אטלס נגד קי.אי.אר. אחזקות ואח'
עש 007029/99 (בית הדין לחוזים אחידים) טרנסכלל סחר נגד היועץ המשפטי לממשלה ואח'
תא 101199/00 (שלום ת"א) כלל בע"מ - חברה לבטוח ואח' נגד טרנסכלל סחר ואח' נגד נתנאל חברה להובלות
עא 003090/03 (מחוזי ת"א) יונתן אריזה ושווק נגד יבולי גליל
תא 001329/00 (מחוזי ת"א) YUSEN AIR AND SEA SERVICE (BENELUX) B.V נגד יובל מחשוב ישיר
תא 010007/03 (שלום ת"א) בן משה אורי ואח' נגד אל על נתיבי אויר לישראל
בשא 001020/03 כרמל שירותי ספנות בינלאומית (1992) נגד קבוצת ביקל יצוא וסחר
תא 010731/96 (שלום חיפה) לויד ים התיכון ואח' נגד קונטיננטל חברה לביטוח ימי ואח'
תא 007869/00 (שלום חיפה) מאירון שיפינג נגד רשות הנמלים והרכבות
תא 008900/03 (שלום חיפה) Ege Kestancilik Tarim Urunleri Gida Ihracat נגד מאנקו יבוא מזון ואח'
תא 182939/02 (שלום ת"א) ממן מסופי מטען וביטול נגד אורמן ליאוניד
תא 001542/04 (שלום עפולה) מנטפילד (1983) נגד מ.א. עפיפי תעשיות עץ
תיק ימאות 000080/00 (בית דין לענייני ימאות) האניה "SERVET DEVAL" ואח' נגד ALHAJ MAHMUOD ELMASRI & SO
תא 023529/98 (שלום חיפה) חברת גב ים למחסני ערובה נגד מרצפון תעשיות
תא 01785/98 (שלום חיפה) מרקיט מוצרי ייעול נגד T. NIYAZ BARTIK ואח'
תא 025842/03 (שלום ת"א) Circle International, Inc נגד סהר ציון חברה לביטוח
תא 198201/02 (שלום ת"א) PREMIER POLYWEAVES PRIVATE LIMITED נגד יהודה זילברברג
תא 111674/04 (מחוזי חיפה) EASTERN CANADA TOWING LTD נגד צים חברת השיט הישראלית
תא 009724/03 (שלום חיפה) צים חב' השיט הישראלית נגד רשות הנמלים והרכבות
תא 004762/00 (שלום חיפה) צים חברת השיט הישראלית נגד שפיר הנדסה ימית ואזרחית
תא 003964/03 (שלום חיפה) קוברה בורדו נגד תובלה משולבת שירותים בינלאומיים ואח'
תא 035845/04 (שלום ת"א) T.D.Y שירותי שילוח בינ"ל נגד טרבייה לינדה
ברע 002224/02 (מחוזי ת"א) קיבריש טורקיש אייר ליינס נגד קוגן אביאל ואח'
תק 002229/01 (בימ"ש לתביעות קטנות רחובות) קוגן אביאל נגד השטיח המעופף ואח'
ברע 001932/03 (מחוזי ת"א) Hapag Lloyd Containe Linie Gmbh ואח' נגד ר.ד. משקאות גורמה
תא 010961/00 (שלום חיפה) א.מ.ש. סטאר נגד רות קרגו הובלה בינלאומית נגד VERSIGO ואח'
תא 016531/00 (שלום חיפה) COFFEE COMMODITY COMPANY LTD נגד ב.מ. חברה לשיווק
תא 005863/99 (שלום חיפה) ד. שטסל ושות' נגד רשות הנמלים והרכבות ואח'
תא 195857/02 (שלום ת"א) שטרן י.א. מוצרי מזון נגד בן דוד מוריס
תא 000732/96 (בית דין לענייני ימאות) BEHRENS INTERNATIONAL LTDואח' נגד T. Van Dooselaere, עו"ד ואח'
תא 014294/03 (שלום חיפה) שפיט 1991 נגד צים חברת השיט הישראלית
תא 035000/03 (שלום ת"א) תובלה משולבת שירותים בינלאומיים נגד בינוי ופיתוח
תא 000055/01 (מחוזי חיפה) א.ע אספקת סיד נגד Enisey River Shipping Company הבעלים של האוניה ELEKTROST
תא 194052/02 (שלום ת"א) הכשרת הישוב חברה לביטוח נגד רשות הנמלים והרכבות
תא 116593/01 (שלום ת"א) מולס קונסטנשיונס אינטרנשיונל טרנספורט נגד מנורה חברה לביטוח
תא 007362/98 (השלום הרצליה) .T.G SHIPPING SERVICES S.R.L נגד אייבי טרנס ספנות
תא 031871/03 (השלום ת"א) אוריין שירותי מכס (1985) נגד תבל גומא אטמים ואח'
תא 032327/03 (השלום ת"א) מ.ד.מידווסט נגד איי.אפ.אל. שילוח המאה ה-21 ואח'
בשא 004062/06 (מחוזי חיפה) א' גלנטי בניין והשקעות נגד Cosco Container Lines ואח'
תא 022814/99 (השלום חיפה) חיים ומשה מנגד נגד י. ססובר ואח'
תא 1595/01 (מחוזי ת"א) שרותי בריאות כללית נגד המגן חברה לביטוח
תא 028101/05 (השלום ת"א) ניולוג נגד מיל מוצרים טכניים 1971
תא 063565/04 (השלום ת"א) כסלו תובלה וסחר נגד הוצאות ספרים פרוינד
בשא003205/05 (השלום רמלה) חברת MEOMAX MANAGEMENT LLC נגד מדינת ישראל-בית המכס אשדוד ואח'
תא 001418/05 (השלום כפר סבא) מנטפילד נגד בלמוג 2000 ציוד הנדסי ואח'
תא 150155/02 (השלום ת"א) סיימן סחר נגד NOINU'L ED EUQIFIROGIRF ואח'
בשא111674/04 (מחוזי חיפה) EASTERN CANADA TOWING LTD נגד צים חברת השיט הישראלית ואח'
ת"א 010815/05 (השלום ת"א) ק.א.ל. קווי אויר למטען נגד אגרקסקו חברה לייצוא חקלאי
עוד בנושא

החלטה

 הרקע העובדתי:

בפני בקשה לביטול החלטה בבש"א  4919/04 שבת.א. 7906/03  אשר ניתנה במעמד צד אחד. בבש"א 4919/04 הוגשה בקשה הוגשה על ידי חברת שיבולת בע"מ (להלן: "שיבולת"), להתיר לה לתקן את כתב התביעה על ידי הוספת שני תובעים נוספים, שהינם הקונים בעסקת המכר ונקראים: Puff Dough Corporation  ו- Zebak Issac.
 
 
5129371 מבלי שנתקבלה תגובת המשיבים, נעתר בית המשפט  לבקשה והתיר למבקשת להוסיף 2 תובעות חדשות.
 
בעקבות אותה החלטה שניתנה במעמד צד אחד, הוגשה בקשה זו על ידי צים חב' השיט הישראלית בע"מ (להלן: "צים") (משיבה 1 בבש"א 4919/04) והצטרפו אליה משיבות 3, 4 ו-5 (להלן: "סקוריטס") כל אחת מטעמיה ובה נתבקש ביהמ"ש לבטל את החלטתו הקודמת.
 
 
טענות הצדדים:

בבש"א 4919/04 טענה שיבולת כי אם יקבע שאין לה אינטרס ביטוחי, כדי שלא תימצא בפני "שוקת שבורה" ביקשה להוסיף את התובעים הנוספים שלהם יכול להיות אינטרס ביטוחי.ו
שיבולת הדגישה כי למרות הוספת התובעים לתובענה, סכום התביעה לא ישתנה והצהירה גם כי לא ייגבה פיצוי כפול בגין התביעה
 
בבש"א 5472/04 צים הגישה בקשה לבטל את החלטת ביהמ"ש לתיקון כתב התביעה ובה היא  התנגדה לבקשה לתיקון וטענה כי על פי כללי האג, כל עילת תביעה אשר היתה לתובעים החדשים אשר צירופם מבוקש, פקעה לה זה מכבר על פי דין ו/או הסכם הובלה אשר שטר המטען מהווה לה ראיה, בחלוף שנה ממועד מסירת המטען.
 
שיבולת הגישה את תשובתה לבקשה זו (לפי תקנה 241(ג) לתקנות סדר הדין האזרחי,         תשמ"ד-1984), בתשובתה  התייחסה לטענות צים וטענה כי התובעים שהוספו לכתב התביעה לא היו כלל "חדשים", הם היו זהים מהותית ל"שיבולת" ומהווים ביחד עם שיבולת חלק בלתי נפרד מעיסקת המכר, אשר הולידה, כהמשך טבעי שלה, את עסקת ההובלה הימית. כמו כן, לטענתה צים ידעה אודותיהם מכיוון שהן היו הנשגרות בשטר המטען.
 
לעניין ההתיישנות, השיבה שיבולת כי אם מוסיפים לתביעה כנגד מוביל ימי, תובע שהוא קשור לאותה עיסקת מכר, כאשר התיקון נעשה לצורך הבהרת האינטרס הביטוחי/קנייני, יותר התיקון באופן שהוא "מוזז אחורה" ליום הגשת התביעה המקורית.

סקוריטס שהן המשיבות 3, 4 ו-5 בבש"א 4919/04 ("סקוריטס - סוכנות לביטוח בע"מ", "ישלב סוכנות לביטוח בע"מ" ו"חתמי לוידס"), מתנגדת גם היא לבקשה, מהטעם שצירופם של 2 התובעים החדשים יגרום לכך שסקוריטס תהיה מחוייבת בפיצויים וכן תחסם בפניה מראש הזכות המוקנית בחוק לקבל שיפוי ו/או השתתפות מהמוביל הימי, מאחר והתביעה ככל שמדובר בתובעים הנוספים או בקשר אליהם התיישנה בינתיים.
 
 
"שיבולת" (המשיבה בבש"א 5742/04) השיבה לטענות סקוריטס וטענה כי לא התיישנה תביעת התובעים שביקשה לצרף כתובעים נוספים:Puff Dough Corporation  ו- Zebak Issac נגד צים ולכן אין מניעה שסקוריטס תתקן גם את הודעת הצד השלישי שלה כנגד צים. כמו כן, הוסיפה שיבולת כי אי יכולת נתבע להגיש הודעת צד שלישי עקב תיקון שעשה תובע בתביעתו, איננו מהווה הצדק לאי מתן התיקון.
 
הדיון המשפטי:

במרכזה של החלטה זו עומדת שאלת פרשנות סעיף III(6) לכללי האג - ויסבי (התוספת לפקודת הובלת טובין בים) (להלן: "התוספת") וכלשונו:
 
"...יהיו המוביל וכלי השיט פטורים, בכל מקרה, מאחריות כלשהי לגבי הטובין, אלא אם כן הוגשה תביעה לבית משפט תוך שנה אחת ממועד מסירת הטובין או מן המועד אשר בו אמורים היו להימסר...".

סעיף זה שבתוספת קובע תקופת התיישנות מיוחדת החלה לגבי הובלת סחורות באוניות. נמצא כי תקופת ההתיישנות על פי תוספת זו הועמדה על שנה אחת, ולא זו בלבד אלא שבניגוד להתיישנות הדיונית הקבועה בחוק ההתיישנות, מורה התוספת שלפנינו על התיישנות מהותית, באשר מלשונו של הסעיף  הנ"ל עולה כי היא מפקיעה את הזכות גופה (כב' השופט זלמן יהודאי, דיני התיישנות בישראל, כרך א', עמ' 432, 1991).
 
לעניין התיישנות מהותית, נפסק בע"א 419/71, מנורה חברה לאחריות וביטוח משנה בע"מ נ' מ' נומיקוס, פ"ד כו(2), 527. בהקשר להוראות סעיף III(6) על ידי מ"מ הנשיא זוסמן (כתוארו אז), את הדברים הבאים:
 
"כאן רואה אני מקום להזכיר שבעוד שההתיישנות לפי חוק ההתיישנות היא דיונית בלבד, וסעיף 2 לחוק מורה, כי אין בו כדי "לבטל את הזכות גופה", ההתיישנות לפי סעיף III(6) לתוספת לפקודה היא מהותית (יהיו המוביל והספינה פטורים"), והיא מפקעת את הזכות לחלוטין".
 
 כב' השופט זלמן יהודאי, בספרו בעמ' 51, כתב גם:
 
"יש חוקים בישראל, שבהם כלולה הוראה בדבר ביטול הזכות המהותית עם עבור הזמן למימושה. עמדנו לעיל על סעיף III(6) של התוספת לפקודת הובלת סחורות בים. הטמענו כבר בהזדמנות קודמת שתקופות ההתיישנות אשר נקבעו באותם חוקים עומדות ברשות עצמן והן עדיפות על פני הוראות חוק ההתיישנות,    תשי"ח-1958 במידה ואלו קובעות תקופות התיישנות אחרות. כך עולה במפורש מהוראת סעיף 27 לחוק ההתיישנות, תשי"ח-1958".
 
במקרה שלפנינו, המכולה שהובלה בים נמסרה למקבלה בלוס אנג'לס בתאריך 15.11.02.נ
"שיבולת" הגישה תביעה נגד המוביל הימי בתאריך 27.4.03, כלומר כחצי שנה לאחר קרות הנזק ולכן במקרה של התביעה המקורית, אין מקום לטענת ההתיישנות.
 
אולם, טענה זו (טענת ההתיישנות) נטענת לגבי תביעת Puff Dough Corporation  ו- Zebak Issac.
הבקשה לצירוף 2 התובעים הנוספים הוגשה ביום 16.2.04 בחלוף שנת ההתיישנות, כך שלשיטתי לאחר בדיקת הנושא היה מקום להעלות טענה זו של התיישנות ומשהועלתה, אין מקום לצרף את התובעים החדשים מהטעם של התיישנות דיונית.
 
לכן, אין להתייחס לכתב בתביעה המתוקן שבו הוספו שני התובעים החדשים, וזאת למרות החלטתי בכתב יד שניתנה בהעדר תגובה להעתר לבקשת התיקון ביום 18.2.04.
 
לאור כל האמור לעיל, לאחר שנתקבלה תגובת המשיבים ולאחר ששקלתי את טענות הצדדים, אני מבטלת את החלטתי שניתנה ביום 18.2.04 וקובעת כי אין מקום להעתר לבקשה לתיקון כתב התביעה על ידי הוספת 2 תובעים נוספים, וכתב התביעה ישאר כפי שהוגש בתחילה ביום 27.4.03, על ידי שיבולת כתובעת יחידה.
 
לאור זאת, הבקשה לתיקון כתב התביעה נדחית.


ניתנה היום כ"א באייר, תשס"ד (12 במאי 2004).


ניצה שרון, שופטת

לראש העמוד