ϊαιςεϊ πζιχιο
ιωψΰμ
ηεχ δΰηψιεϊ μξεφψιν τβεξιν ξθιμ ηεαδ ςμ ιφψο μτφεϊ ΰϊ ξι ωπβψν με πζχ βεσ λϊεφΰδ ξτβν αξεφψ ωιιφψ.
ΰηψιεϊ διφψο δπδ ξεημθϊ εΰιο ζδ ξωπδ δΰν διδ ΰε μΰ διδ ΰων ξφγ διφψο.
"ιφψο" ΰιπε ΰκ εψχ ιφψο. μφεψκ δηεχ, βν ιαεΰο ωιιαΰ μιωψΰμ μξθψεϊ ξρηψιεϊ ξεφψ ωιεφψ αηε"μ πηωα μιφψο. λξε λο, αξχψδ ωδιφψο ΰε διαεΰο ΰιπν πιϊπιν μζιδει ςμ τι δξεφψ, πιϊο μϊαες ΰϊ δρτχ.
δηεχ χεας ΰιξϊι ξεφψ πηωα μτβεν:
ΰ.λΰωψ χιιν αξεφψ μιχει δςμεμ μβψεν μπζχ βεσ;
α. λΰωψ απριαεϊ δςπιο πγψωεϊ ΰζδψεϊ ΰε δεψΰεϊ θιτεμ εωιξεω ξθςπι αθιηεϊ, εδεψΰεϊ λΰμε μΰ πιϊπε ΰε ωΰιπο ξϊΰιξεϊ αδϊηωα αρλπδ δλψελδ αξεφψ.
αςπιο ωδεαΰ ατπι αιϊ δξωτθ δξηεζι ααΰψ ωας, ϊας δπτβς ιαεΰο-ωιω αωμ πζχ ωπβψν με λϊεφΰδ ξΰμψβιδ μηεξψιν ξρειξιν δξφειιν αωιω ωχπδ. ςμ δξεφψ μΰ διε ϊεειεϊ ΰζδψδ μβαι διξφΰεϊν ωμ ηεξψιν ΰμε. αιϊ δξωτθ δξηεζι χας λι ξεφψιν δςμεμιν μβψεν μτβιςδ (λεμμ ΰμψβιδ) αξωϊξω - ιω μρξπν αδϊΰν αδεψΰεϊ ωιξεω ξϊΰιξεϊ, εαΰζδψδ ξτπι δριλεπιν ωςμεμιν μδβψν λϊεφΰδ ξδωιξεω. ΰι ριξεο πΰεϊ βεψψ ριεεβν ωμ δξεφψιν λτβεξιν, εξθιμ ςμ διαεΰο ΰηψιεϊ ξεημθϊ μτιφει δπτβς.
αςπιο ωπγεο μΰηψεπδ ααιϊ δξωτθ δξηεζι αϊμ ΰαια πχας, απριαεϊ δξχψδ, λι πιϊο μϊαες αιωψΰμ ιφψο ζψ ωιιφψ ξεφψ τβεν.
πιϊο μϊαες ιφψο/ιαεΰο ωμ ξεφψ βν αςιμεϊ ΰηψεϊ - ψωμπεϊ, δτψϊ ηεζδ ελε`. διϊψεο δεΰ ωςμ τι ςιμεϊ ΰμε πιϊο μϊαες ςν αβιο πζχ λμλμι, εμΰ ψχ πζχ βεσ. δηρψεο δβγεμ αξρμεμιν ΰμε δεΰ ωμΰ ψεαφϊ ςμ διφψο ΰηψιεϊ ξεημθϊ (μμΰ ΰων λμωδε).
ΰψδ"α
δξεπη Product Liability ξϊιιηρ μΰηψιεϊ ωμ ΰηγ δβεψξιν αωψωψϊ διιφεψ ωμ δξεφψ, αβιο πζχ ωπβψν ξο δξεφψ.
αΰψδ"α ΰιο ηεχ τγψμι δςερχ α - Product Liability, εδςπιο ξεργψ αΰξφςεϊ ηχιχδ ξγιπϊιϊ ετριχεϊ αϊι δξωτθ δξγιπϊιιν. ϊαιςεϊ Product Liability ιλεμεϊ μδϊαρρ ςμ ΰηψιεϊ ξεημθϊ ωμ διφψο, ΰε ςμ ψωμπεϊ, αδϊΰν μξγιπδ αδ ξεβωϊ δϊαιςδ. αϊαιςδ λζΰϊ πιϊο μϊαες βν ιαεΰο/ιφεΰο ωμ θεαιο. ςιμϊ ϊαιςδ περτϊ διπδ ςιμδ ηεζιϊ ξλη ιηρι ξελψ-χεπδ, δξηιιαιν ΰϊ δξελψ μρτχ μμχεη θεαιο ψΰειιν μωιξεω ςτ"ι φιτιιϊε (ςτ"ι δχεγ δξρηψι δΰηιγ - UCC ωιεων αξγιπεϊ ψαεϊ).
αωεψϊ τρχι γιο ωμ αϊι δξωτθ ωμ ξγιπϊ πιε ιεψχ πχας λι ϊαιςδ αβιο ΰηψιεϊ ξεημθϊ ιλεμδ μδϊχαμ βν αξχψδ ωαε ξγεαψ ςμ διξπςεϊ διφψο ξμρτχ δεψΰεϊ ζδιψεϊ ξϊΰιξεϊ μωιξεω αξεφψ.
ατρ"γ ωπιϊο αξγιπϊ πιε-ιεψχ α- Court of Appeal γεαψ αϊαιςϊδ ωμ πδβϊ ωπτβςδ λΰωψ πδβδ αψλα ωιεφψ ς"ι ηαψϊ τεψγ (δπϊαςϊ). μθςπϊ δϊεαςϊ ςιφεα δψλα δτβεν δεΰ ΰωψ βψν μϊΰεπδ. ηαψϊ τεψγ δϊβεππδ αθςπδ λι δψλα ιεφψ αξιεηγ μπδιβϊ ωθη επεςγ μξπες ϊΰεπεϊ αξφα ωμ πδιβδ αϊπΰι ωθη, εχιιξϊ ΰτωψεϊ (πγιψδ) λι ιϊψεο ζδ ιεφψ ηρψεο αξχψιν πγιψιν αλαιω ψβιμ.
αιϊ δξωτθ ωγο αςπιιο δλψις λι ιω δαγμ αιο ϊαιςδ πζιχιϊ (ψωμπεϊ ΰε ΰηψιεϊ ξεημθϊ) μαιο ϊαιςδ ξλη δ-UCC ωδιπε δηεχ δξργιψ ξλιψδ ωμ θεαιο. λκ, ϊαιςδ μτι ςεεμεϊ πζιχιεϊ, ϊϊξχγ ααηιπϊ ΰετο ιιφεψ εωιεεχ δξεφψ μτι ιηρι ςμεϊ-ϊεςμϊ. γδιιπε, δΰν ππχθε λμ δφςγιν δπγψωιν, αΰετο ραιψ, μδαθηϊ ωιξεω αθεη αξεφψ. μςεξϊ ζΰϊ, ϊαιςδ ξλη δ- UCC, ϊϊξχγ αΰετο ωιεεχ δξεφψ, εδΰν δεαΰε δριλεπιν μιγιςϊ δμχεη αΰετο ξμΰ.
αιϊ δξωτθ χας λι ϊαιςδ αςεεμδ πζιχιϊ διϊδ πλωμϊ, ξΰηψ εδελη λι τεψγ ιιφψδ ξεφψ ψΰει εαθιηεϊι μπδιβϊ ωθη, εΰσ μπδιβδ ςιψεπιϊ (μξςθ αξχψιν πγιψιν), ελι αιηρ ωμ ςμεϊ-ϊεςμϊ, ΰιο τβν αξεφψ. μςεξϊ ζΰϊ, ϊαιςδ ξλη δ- UCC πϊχαμδ, ωλο αξρβψϊ ωιεεχ δξεφψ, δεθςδ δμχεη μηωεα λι δξεφψ δπξλψ με διπε αψξϊ αθιηεϊ βαεδδ ξζε δχιιξϊ αΰξϊ. μΰξιϊε ωμ γαψ, δξεφψ μΰ ςξγ αφιτιεϊ ωιφψ διφψο.
ϊ.ΰ. (α"ω) 325/90 ιδεως ξπγιμ π` ωιω ΰωγεγ ας"ξ, πιϊο αιεν 7.11.94.
ς"ΰ 1471/02 Metallurgique de Geryat S.A π` γ"ψ ειμπρχι πηξο εΰη`, πιϊο αιεν 16.2.03
Denny v. Ford Motor Co. 87 N.Y. 2nd 248, 5 December 1995
μψΰω δςξεγ
ςγλεπι ξλρ εψβεμφιδ
